Nota de confidencialidad – Confidentiality note

NOTA DE CONFIDENCIALIDAD: La información contenida en este E-mail es confidencial y sólo puede ser utilizada por la persona o la compañía a la cual está dirigido y/o por el emisor. Si no es el receptor autorizado, cualquier retención, difusión, distribución o copia de este mensaje es prohibida y será sancionada por la ley. Si por error recibe este mensaje, notifique al autor y por favor elimine inmediatamente de su sistema el mensaje recibido y los posibles archivos adjuntos.

CONFIDENTIALITY NOTE: The information in this E-mail is intended to be confidential and only for use of the individual or entity to whom it is addressed and/or the issuer. If you are not the intended recipient, any retention, dissemination, distribution or copying of this message is strictly prohibited and sanctioned by law. If you receive this message by error, please immediately notify the sender and delete the message and all the involved attachments.